요한복음 2장 1절 ~ 6절

2-1.
On the third day there was a marriage at Cana in Galilee, and the mother of Jesus  was there;


2-2.
Jesus also was invited to the marriage, with his disples.


2-3.
When the wine gave out, the mother of Jesus said to him, "They have no wine."


2-4.
And Jesus said to her, "O woman, what have you to do with me? My hour has not yet come."

* Woman : 모든 종교적 지도자는 가정의 문제로 부터 거리를 두지 않으면 지도자가 될 수 없다.
* My hour : 많은 함축을 가지고 있음. 적어도 죽음과 부활. 이적.
* 이적을 보지 말고 진리를 보라.


2-5.
His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."


2-6.
Now six stone jars were standing there, for the Jewish rites of purification, each holding twenty or thirty gallons.

* rite : (종교상의) 의식

* purification: 정화

* gallon: 당시 1갤론은 현재의 1말 정도 된다.