명상하는 삶

7.
Beginning and end are general
in the circumference of the cicle. (fr. 103)

8.
Human nature has no power of understanding; but the divine
nature has it (fr. 78)

9.
To souls, it is death to become water. (fr. 36)

10.
A dry (desiccated) soul is the wisest and best. (fr. 118)

11.
A man, when he gets drunk,
is led stumbling along by an immature boy,
not knowing where he is going,
having his soul wet. (fr. 117)

12.
There is an exchange: all things for Fire
and Fire for all things,
like goods for gold and gold for goods. (fr. 90)

13.
The way up and down is one and the same.

14.

15.
One should know that war is general (universal)
and jurisdiction is strife,
and everything comes about by way of strife
and necessity. (fr. 80)

16.
The 'mixed drink' (Kykeon: mixture of wine,
grated cheeese and barley-meal) also
separates if it is not stirred. (fr. 125)

* circumference [명사] 원주, (구의) 둘레

* desiccated [형용사]
1. (식품을) (저장을 위해) 건조시킨[말린]
2. (전문 용어) (풍토 등이) 건조한

* stumbling [형용사] 발부리에 걸리는

* immature [형용사]
1. 미숙한, 치기 어린
2. 다 자라지[성장하지] 못한 [반의어] mature

* jurisdiction [명사] (격식)
1. 관할권; 사법권
2. 관할 구역

* strife [명사]
1. (격식 또는 문예체) (개인·집단 간의) 갈등, 불화, 다툼 [유의어] conflict
2. (호주 영어, 뉴질랜드 영어) (모든 종류의) 문제

* necessity [명사]
1. 필요(성)
2. 필수품
3. (주로 단수로) 불가피한 일, 필연

* grate
[명사]
1. (난로 안의 연료를 받치는) 쇠살대
2.(美) 상호참조 drain

[동사]
1. [타동사] 강판에 갈다
2. [자동사] 짜증나게 하다, 신경을 건드리다
3. (두 물체가 부딪쳐) 삐걱거리는[긁히는] 소리를 내다[나게 하다]

* barley-meal 보릿가루

* stir [동사](-rr-)

1. [타동사] 젓다, (저어 가며) 섞다[넣다]
2. 약간 움직이다[흔들리다]; 약간 흔들다
3. (사람이 어떤 일을 하기 위해) 움직이다[꿈쩍하다]; 움직이게[꿈쩍하게] 하다
4. [타동사] 자극하다, 마음을 흔들다[동요시키다]
5. [자동사] (감정분위기를) 유발하다[불러일으키다]
6. (英, 비격식, 못마땅함) 말썽을 일으키다

[명사]

1. (많은 사람들이 느끼는) 동요[충격] [유의어] commotion
2. [주로 단수로] 젓기